“Indirecta” is a song from Latin R&B singer riela’s new EP, llorar y perrear. If you don’t know what “llorar y perrear” means, just turn on this trap-driven song and you will. Do you ever hear the beat of a certain song and your body starts moving? That’s what might happen when you turn on “Indirecta.” The vibras are immaculate in this EP that shows off riela’s signature smooth r&b vocals and her velvety rap style that frequently accents her more upbeat songs. “Indirecta” showcases more of riela’s rap side, and she raps and sings both in Spanish and English. The song starts with its main hook, “Pa’ qué me tiras indirectas?” (“Why are you giving me hints?”) that line sets the theme of the song and begs the question. It continues with “No me enseñaron a leerlo/ Ven, y dímelo á la cara” (They didn’t teach me how to read these, come and tell it to my face)—this song is about not taking hints as an answer. It’s sexy, commanding, and confident. It’s about powerful femininity. Now I’m going to stop giving you indirectas about this song, and tell you to go listen to it instead.
Escucha esta cancion aqui:
Written by Lola Works